Ma Démarche..........

En noir et blanc hier, en couleurs aujourd’hui, j’ai toujours cherché à traduire l’émotion qui se cache derrière le visible. La photographie m’a permis très jeune de matérialiser ces images fugaces que sont les reflets, les ombres, ou encore le travail de la rouille qui ronge les métaux… Pourquoi ai-je commencé par m’exprimer en noir et blanc ? Sans doute pour capter l’essence même de cette lutte permanente qui se joue entre la lumière et l’obscurité. J’ai ainsi traduit une réalité contrastée qu’il s’agisse du travail des hommes, dans leur gestuelle la plus essentielle, ou de la beauté magique des femmes. Après des années de travail dans le noir de mon laboratoire, je suis venu à la lumière éclatante des couleurs. Cela s’est imposé à moi. J’ai découvert désormais la force de l’outil numérique qui me permet, en partant toujours de mes prises de vue, de puiser dans une palette infinie de couleurs pour transcrire les pulsions de mon imaginaire. Je n’ai pas la prétention de transmettre un message, mais des émotions qui ont besoin de trouver un écho pour vibrer.

 

My approach......

In black and white yesterday, in colour today, I have always tried to express the emotion hidden behyond the visible. From a very young age, photography has enabled  me to translate those fleeting images which are reflections, shadows or even the tarnishing of rust eating away metal … Why did I begin to express myself in black and white?

 Probably to capture the essence of the ongoing play of light and dark.. I have interpreted a contrasting reality, should it be men at work in the most basic gestures or in the majestic beauty of women.

 After years of working in the darkness of my laboratory, I progressed into the explosive world of colours. This enthralled me. I then discovered  the power of  digital equipment which allows me, working always from my basic shots, to draw from an infinite palette of colours to transcribe the heights of my imagination.

 I don't attempt to impose a message, just feelings which seek an echoing resonance. 

 

QUELQUES DATES...

 

1979 : Débuts en tant que photographe professionnel, avec des œuvres en noir et blanc.

1982 :  ART EXPO à New York1979 avec le « Bilan de l’Art Contemporain », obtention d’une médaille d’argent.

1982-1997 : Sur les traces d’Albert Monnier, publication à compte d’auteur de cartes postales en noir et blanc.Participation à de nombreux salons dans toute la France.

....Septembre 1996 : Emménagement à Toutenant Saône et loire

 

Octobre 2004 :  Rencontre importante ,...Découverte , ....Révélation ,....

 

Décembre 2005 : Première exposition de créations numériques à Chalon-sur-Saône.

Janvier 2009 : Sortie des premières estampes.

Mars 2010 : Ouverture d’une galerie à mon domicile.

Février 2011 : Impression des oeuvres directement dans mon atelier

Novembre 2013 :  Macon exposition ,43 estampes à la galerie Mary  Ann

 

....Septembre 2014 : Déménagement pour la Charente .

  

.....01 Décembre 2017  :  ......    retour vers le Jura......

  

Février  2019 :        .....    Expo :  28 estampes à Macon 71000 , chez  H&H mobilier